Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

La Tortue

La  Tortue, tenace et patiente, est symbole de longévité. Avec constance, et sans craindre d'user du temps nécessaire, elle avance. Dans la plupart des contes africains, la tortue incarne l'intelligence et la perspicacité ; elle parvient à ses fins, sans bruit, grâce à son endurance.
5 janvier 2011 3 05 /01 /janvier /2011 18:52

BassidouCompaoré conteur


Contes du Burkina Faso à l'Echo-musée avec Bassidou Compaoré
21 rue Cavé75018 Paris (Métro : Chapelle, Barbès ou Château Rouge)

                    samedi 15 janvier 2011  à 17h30

à 20h repas préparé parla Tortue Voyageuse (adulte 10€, enfant 5€)
 
Merci de réserver à l'avance.
 
Exposition collective « Echo de Noël »: La Tortue Voyageuse expose ses trésors rapportés du Burkina Faso.
Nous aurons avec nous Prisca Ouédraogo, étudiante burkinabè en pharmacie que nous parrainons. Elle fêtera ses 22 ans.
 

Partager cet article
Repost0
1 novembre 2010 1 01 /11 /novembre /2010 21:23


presidentCC-CarteretMardi 2 novembre 2010 à 18h30
Grande salle de la Com-Com de la Côte des Isles
Réception de nos invités à la Communauté de Communes de la Côte des Isles
inauguration de l'exposition de photos et d'objets sacrés du pays mossi
En présence du Président de la Com-com, des élus et de la population.
L'exposition restera accessible aux visiteurs jusqu'à la fin de la semaine.

Jeudi 4 novembre
Journée à Carentan : autour des maisons de terre
Visite de l'exposition « Terre de bâtisseurs » à la Maison du Parc, rencontre avec les enfants de l'école Les Roseaux.
17h30 : verre de l'amitié offert par les élus locaux, en présence des enseignants et des parents d'élèves, à l'école les Roseaux.

Vendredi 5 novembre à partir de 19h30
Repas convivial à la salle des Douits (Carteret)
Aider le village de Bouré à construire son collège : Soirée organisée avec la participation des adhérents de la Tortue Voyageuse, échanges culturels avec les associations locales.

 

visite Carentan maisonenterre
Samedi 6 novembre à partir de 17h
Soirée rurale à la ferme du GAEC de Dodeville (Saint Georges)
17h : Visite de la ferme.
19h30 : « Théâtre aux Champs » : « Ballade en pays manchois » (texte et mise en scène : Camille Regnault).
21h : repas préparé dans l'ancien four à pain de Dodeville, nous continuerons la soirée en chantant !

Durant la semaine : médiathèque de Barneville-Carteret
exposition « portraits de jeunes burkinabè ».

Partager cet article
Repost0
20 octobre 2010 3 20 /10 /octobre /2010 21:33


yaaba,1

Réalisateur : Idrissa Ouedraogo,  film sorti en 1989
Au cinéma de Carteret vendredi 29 octobre à 20h30


Le film
Comme tous les films précédents d'Idrissa Ouedraogo, l'action prend pour décor la Région de Ouahigouya au Burkina Faso. Les deux jeunes acteurs sont également originaires de la région. Le film est un rite initiatique, celui du passage à l'âge adulte pour Bila; il doit tour à tour faire face au rejet, à l'ignorance, faire preuve de courage, de fidélité, et affronter la mort d'un proche. Parallèlement, le réalisateur met en scène la vie du village et de ses habitants, leurs querelles, leurs lâchetés mais aussi leur courage, leur bonté.


Synopsis
Bila, un jeune garçon de 10 ans et sa cousine Nopoko vivent heureux dans leur village sahélien. Un jour ils croisent Sana, une vieille qui vit en marge du village car elle est rejetée par les autres villageois qui la traitent de sorcière. Cependant, Bila
se prend d'affection pour la vielle femme qu'il appelle "Yaaba". Pendant ce temps la vie s'écoule au village avec son lot de joies et de peines. Un jour Nopoko attrape le tétanos, son état ne fait qu'empirer, personne au village, y compris le guérisseur,
ne peut la soigner. Personne sauf peut être Sana. (Source : Wikipédia)

La projection sera suivie d'une rencontre avec Sa Majesté Naba Tigré, notre invité du Burkina Faso.

La Tortue Voyageuse, 5 rue du Val 50270 Barneville-Carteret  - 02 33 04 50 38.

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2010 5 01 /10 /octobre /2010 00:00

invites reception18Les associations La Tortue Voyageuse et Finansol vous convient à une rencontre entre Sa Majesté Naba Tigré,chef coutumier burkinabè invité par la Tortue Voyageuse et les jeunes de Clignancourt et la Goutte d'Or

Mardi 9 novembre 2010 à 14h

dans le grand salon de la Mairie du 18èmearrondissement

Place jules Joffrin 75018 Paris

La réception sera présidée par Eric Lejoindre, premier adjoint et Hélène Delille, adjointe chargée de la Solidarité Internationale.

 

Partager cet article
Repost0
9 juin 2010 3 09 /06 /juin /2010 16:00

 

 logo3-150dpi.jpg

La Tortue Voyageuse vous attend

à la Maison des Associations du 18ème

 

15 Passage Ramey , 75018 - PARIS

(M° Marcadet-Poissonniers, bus 85, 31, 56, 60)

Les 11 et 12 juin 2010.

 

 à l'occasion de la

quinzaine de l'enfant africain

 

Exposition de photos

La vie au Burkina Faso

 

Vendredi 11 juin

  • cette exposition qui répond aux questions qu'ils nous ont posées, consulter les photos de leurs correspondants,  échanger et réfléchir sur les questions de développement et de solidarité.

  • 13 h 30 à 16 h 30 : Accueil de classes engagées dans des correspondances scolaires avec des enfants burkinabè. Les enfants pourront regarder avec nous

  • 17 h : Goûter.

  • 17 h 30 à 18 h 30 : Ateliers proposés : Récolte et collage de terre provenant du monde entier sur le globe terrestre avec les Enfants de la Goutte D'Or.

  • 18 h 30 à 20 h : Rencontre avec adhérents et sympathisants autour d'un verre, lecture des lettres échangées entre jeunes burkinabè et jeunes du collège Clemenceau.

 

Samedi 12 juin

Ateliers pour enfants en accès libre (Il est souhaitable d'inscrire vos enfants la veille). Un goûter sera proposé aux enfants. Au choix : deux horaires :

 

 

  • 14 h à 15 h 30

ou

  • 16 h à 17 h 30

  1. Collage de terres sur le globe terrestre de la Tortue Voyageuse.

  2. - Fabrication de poupées en herbe à la manière des petites filles africaines.

  3. - Atelier de dessin et d'écriture pour les enfants partenaires de nos actions au Burkina Faso Vous ferez des dessins et des textes pour répondre aux lettres d'enfants du Burkina qui vous attendent.

  4. - Découverte du jeu d'awalé.

  5. - Découverte de l'association de jeunes « Barbès, jette un coup d'œil à l'Afrique »

  • 18 h : Lectures des lettres des jeunes burkinabè et des élèves du collège Clemenceau.

Suivie du pot de l'amitié et dégustation de plats et boissons africains.

 

Durant ces deux jours, vous pourrez également voir une exposition présentant l'avancée de nos actions, réalisations et projets avec nos partenaires du Burkina Faso.

 

Partager cet article
Repost0
14 décembre 2009 1 14 /12 /décembre /2009 20:00

 
cartepostale1.jpg

 

 

 

 

Salle Reine Mathilde
rue Guillaume le Conquérant
Barneville (50)


 

 

 


Vendredi 18 décembre 2009
de 10h à 12h et de 13h30 à 18h
Samedi 19 décembre
de 10h à 13h et de 15h à 19h
Dimanche 20 décembre


de 15h à 19h
 
Exposition, photos, jouets africains, artisanat.
Récit de notre dernière mission au Burkina Faso.
 
Grâce au soutien des enfants de Barneville,
leurs petits correspondants burkinabè ont installé une infirmerie dans leur école: témoignages.




Partager cet article
Repost0
14 juillet 2009 2 14 /07 /juillet /2009 19:41

MDA09-2.jpg
5 et 6 juin 2009

Deux journées de la Tortue Voyageuse
à la Maison des Associations de Paris 18ème
témoignaient de la réalisation des derniers projets réalisés dans les villages de la province du Passoré au Burkina Faso : A Bouré et à Kabo, nous avons électrifié les écoles engagées dans des correspondances scolaires avec des écoles de Saint-Ouen et du département de la Manche.

sous le signe de la quinzaine de l'enfant africain.

 

Une exposition des textes et de photos

Le projet de Centre Culturel à Yako rassemble de plus en plus de partisans.


Le vendredi 5 juin, les visites des petits correspondants.

Le vendredi après-midi, nous avons accueilli successivement quatre classes d'une école du quartier engagées dans des correspondances scolaires avec le village de Bingo. Les enfants de CP, CE1 et CE2 ont pu voir les photos de l'école de Bingo, les jouets fabriqués par les enfants et divers objets de la vie quotidienne au Burkina Faso. Nous avions également la visite de Monsieur Apollinaire Baghnyan, attaché culturel de l'Ambassade du Burkina Faso, qui s'est prêté au jeu du dialogue avec les enfants, eux-mêmes issus de familles cosmopolites, très curieux de connaître la manière de vivre et d'aller à l'école de leurs amis du village de Bingo.


 

Des rencontres autour du globe terrestre avec les Enfants de la Goutte D'Or.

Un peu plus tard, une délégation de l'association les Enfants de la Goutte D'Or est arrivée après la classe. Les enfants ont rencontré Odile, une adhérente de la Tortue venue leur montrer les photos et leur raconter ses séjours dans les régions du monde d'où elle nous a envoyé de la terre...

En effet, les Enfants de la Goutte D'Or poursuivent avec nous depuis presque deux ans le projet autour du Globe Terrestre qui consiste à recouvrir deux globes, un à Paris, l'autre à Yako, au Burkina faso, d'échantillons de terres provenant de tous les pays du monde. Tous les continents commencent à se couvrir de terres de toutes les couleurs, la tâche est immense et l'histoire est faite pour durer encore très longtemps!


Une conteuse passionnée d'Afrique

Pour finir la soirée, Malvina Herrera, conteuse, était venue raconter aux enfants et aux grands quelques histoires africaines pleines d'humour et de tendresse. Elle a rencontré un auditoire attentif et amusé.

 

Le samedi, les ateliers pour les enfants du quartier :

Nous avons eu tout au long de l'après-midi la visite des enfants de l'école voisine, qui, passionnés par leur aventure avec leurs petits correspondants du Burkina Faso, avaient conduit leurs parents jusqu'à nous, à la Maison des Associations.

Ce fut l'occasion de nouveaux contacts avec les habitants du quartier. Plusieurs enfants de notre association avaient pris en charge les ateliers offerts aux petits visiteurs, fabrication de poupées avec une petite fille malienne, découverte du jeu de l'awalé avec deux garçons burkinabè, et bien sûr, collage d'échantillons de terres sur le globe terrestre. L'association SOS Casamance leur a offert, en signe de soutien à notre manifestation, un goûter délicieux! Nous la remercions de ce geste solidaire!


Lecture de lettres avec la Troupe Gaby Sourire et contes burkinabè

En fin d'après-midi, nous nous sommes retrouvés autour de Sylvie Haggaï, responsable de la troupe de théâtre Gaby Sourire, pour lire des lettres des jeunes adhérents burkinabè. A leur tour, les enfants ont demandé à lire et chacun a pu démontrer avec fierté ses compétences de lecteur et de porte-parole de nos amis du sud. Un ami burkinabè de l'association, Bassidou, s'était joint à nous et, accompagné de son balafon, nous a conté de savoureuses histoires burkinabè.


Dégustation de plats africains.

Nous avons terminé la soirée en compagnie des personnes restées jusqu'à une heure tardive pour partager ces riches rencontres en savourant les plats et boissons qu'avaient préparé nos adhérentes burkinabè qui ont tellement à cœur de soutenir les projets de développement de leurs frères, nos partenaires.


Nous remercions tous ceux qui ont contribué à la réussite de ces journées.

Partager cet article
Repost0
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 19:32

pb1
Portbail (Basse-Normandie), le 31.05.09

Le dimanche 31 mai, nous étions les invités du festival des Culottes Coutes à Portbail, à 6 km de Barneville, sur le thème « Bouge ton corps ».

 

Avec les enfants de l'école « Le Clos des Sources » à Barneville, nous avions décidé de soutenir ce jour là le projet de Mutuelle de Santé des petits correspondants de l'école de Bouré au Burkina Faso.

Pour cela, les plus grands, les enfants des classes de CE2, CM1, CM2, s'étaient organisés et avaient mis leurs parents à contribution.

Nous disposions d'un stand dans le village de Portbail et dès le matin, des enfants étaient sur place pour aider à l'installation, apporter des gâteaux préparés à la maison, des objets pour la brocante.

Nous avons affiché les photos de nos amis de Bouré, le projet de mutuelle de Santé écrit par leur directeur, sorte d'infirmerie qui sera installée dans leur école.

 

Durant toute la journée, les enfants se sont relayés pour tenir le stand, ils se sont chargés de tenir les comptes, d'expliquer aux visiteurs notre projet de contribuer à cette mutuelle de santé.

 

Les plus petits, les enfants du CE1 correspondent aussi avec l'école de Bouré. Quelques jours plus tôt, ils avaient présenté aux parents leur spectacle de fin d'année. Nous avons eu la visite de leur maîtresse qui nous a remis la recette du spectacle, la contribution des petits à la Mutuelle de Santé de Bouré. Toutes les classes des petits s'étaient associées pour soutenir notre projet.

 

Nous avons pu rencontrer beaucoup de visiteurs, des personnes qui avaient aussi vécu des histoires comme la nôtre. A la fin de la journée, grâce aux dons, aux ventes de gâteaux, d'objets d'artisanat africain, et des objets apportés par les enfants, nous avions récolté 194€. Les enfants étaient fiers!

 

En juillet prochain, plusieurs adhérents de la Tortue Voyageuse partiront en tournée au Burkina Faso. L'école de Bouré nous recevra lors de sa fête de clôture de l'année scolaire le 15 juillet. Nous lui remettrons cet argent complété grâce à l'association « Lez'Arts » qui nous a fait don elle aussi de sa recette lors de la représentation de son dernier spectacle.

 

Nous remercions toutes les personnes qui ont voulu soutenir le projet de l'école de Bouré.

 

Nous comptons bien, à notre retour, vous faire le récit de cette rencontre.

Partager cet article
Repost0
25 juin 2008 3 25 /06 /juin /2008 10:45

Jeudi 17 Juillet 2008 à la salle des Douits


Le matin sur le marché :

Invitation au voyage, présentation des échanges avec nos partenaires du Burkina Faso , photos, vente de petits objets fabriqués par nos amis africains.
 
L'après-midi à la salle des Douits,
avenue des Douits: 

dès 14 heures : Exposition de photos, présentation des projets,échanges avec les visiteurs, artisanat burkinabé.

à 20h 30: Assemblée générale des adhérents

Partager cet article
Repost0
25 mai 2008 7 25 /05 /mai /2008 10:41
Vendredi 6 juin 2008 de 14h30 à 20h (scolaires, merci de prendre rendez-vous) et samedi 7 juin de 14h à 20h

Nous vous convions à un nouveau rendez-vous pour vous donner des nouvelles de nos projets au Burkina Faso:

D'un séjour en février-mars dans la province du Passoré, nous avons rapporté, Monique et moi, des photos et bien sûr des nouvelles de nos adhérents, aujourd'hui 550 dans les  différents villages.
Les projets en cours, le tissage à Bokin, l'installation de panneaux solaires sur deux écoles et un dispensaire suivent leur cours... Nous avons longuement rencontré les enfants dans les écoles engagées dans les correspondances scolaires. D'autres projets se préparent...
Nous avons également rendu visite à un responsable de l'antenne de Markoye, Ilyassoum. Cela nous a permis d'avoir des nouvelles des jeunes parrainés et des chèvres achetées avec l'aide de certains d'entre vous.

Maison des Associations,
15 Passage Ramey , 75018 – PARIS
(M°Jules Joffrin ou Marcadet-Poissonniers, bus 85, 31, 56, 60),
Partager cet article
Repost0